Comments on: So… Er… You Guys Doing Anything This Weekend?

By: You're all cunts and this is fucked, so fuck off. The joke is on YOU - don't you get it? Cunts.

Wed, 09 Sep 2009 23:05:05 +0000

fuck off

By: millie

millie — Fri, 04 Sep 2009 08:49:41 +0000

I did wonder what kind of whore a 'knaker' one might be. Better than cancer, I'm sure. Speaking of which, came across this useful site (for all secret Daily Mail-reading SYBers out there).

By: Ed van Nearly Adair

Ed van Nearly Adair — Fri, 04 Sep 2009 06:23:18 +0000

Further tech note, probably doesn’t add anything to the previous one: when posting to this, the “success” redirect goes to a URL like this: http://ifyoulikeitsomuchwhydontyougolivethere.com/2009/08/31/so-er-you-guys-doing-anything-this-weekend/%&evalbase64_decode_SERVERHTTP_REFERER.+&%/comment-page-2/#comment-144009

By: Ed van Nearly Adair

Ed van Nearly Adair — Fri, 04 Sep 2009 06:22:19 +0000

(And yes, I know it was me who put in “knaker”, and that it’s “hout” – I’m being self-referential at this point)

By: Ed van Nearly Adair

Ed van Nearly Adair — Fri, 04 Sep 2009 06:20:20 +0000

That’s “kanker”. Houdkop.

Tech note: links from the comments RSS feed are blank. Links from the front page are like this: http://ifyoulikeitsomuchwhydontyougolivethere.com/2009/08/31/so-er-you-guys-doing-anything-this-weekend/%&%28%7B$%7Beval%28base64_decode%28$_SERVER%5BHTTP_REFERER%5D%29%29%7D%7D|.+%29&%/

Someone was up late doing something clever with the PHP and didn’t check it…

By: muggezifter millie

muggezifter millie — Fri, 04 Sep 2009 05:12:43 +0000

houd = verleden

Ummm, nee. Dan zou 't "Ik hield van mijn weekend net zoals het was" moeten zijn. Knakerhoer.

By: Ed van Nearly Adair

Ed van Nearly Adair — Fri, 04 Sep 2009 01:36:52 +0000

‘t klopt dat ‘t “jullie” is, MAAR houd = verleden.

En hebben vertalen nodig is voor knakerhoeren.

ps A pic of the zombies is this week’s BBC News Magazine Monitor Caption Competition.

By: wind millie

wind millie — Thu, 03 Sep 2009 20:02:54 +0000

Ik hoef het niet te vertalen, het gaat rechtstreeks van mijn hersens naar de website.

En het is “ik hou van mijn weekend” en “Jullie zijn domme kutten!”

Domme kut!

By: Dirk van de Bogaerde

Dirk van de Bogaerde — Thu, 03 Sep 2009 17:17:50 +0000

Ik houd van mijn weekend net zoals het is. U bent dom pussies fret! Heb je niet iets beters te doen dan dit vertalen?

By: Pirate Pete

Pirate Pete — Wed, 02 Sep 2009 20:38:01 +0000

Well I spent part of my weekend doing this – fortunately my brain is still intact…

http://thelondoneer.blogspot.com/2009/09/medal-winning-day-of-dead.html