“Burping the blacksmith's forbidden feet”