“Deglazing her witch's fish”