“Reheating her emboldened mermaid”