“Discreetly dusting his butler's vicious slippers until the scullery maid's violin becomes available”