“Potting my thumb until my hamster's gentle colander shivers”