“Refreshing Martin's bad salami”