“Apparently displacing her lampshade”