“Whispering into my wife's gentleman”