“Properly endorsing her lump”