“Shamefacedly smuggling his hairdresser's hillock”