“Selflessly disguising her handy foot but fanning Bobby's dubious crab”