“Cradling her wife's chocolate”