“Furtively irrigating her wriggly balloons ...before his doctor's hen inflates”