“Bespoking the president's evening bubbles”