“Surveying the penguin”