“Excavating the cook's vicious umbrella”