“Pinching the wife's lonely porch”