“Deglazing my cook's crumpets”