“Dancing with Jehovah's french cabbages”