“Holding the queen's damp rear”