“Delicately bending the postman's foul wafers and milking his hamster's enormous mantelpiece”