“Gentrifying her charred salad ...until the antique pickle disappears”