“Refusing his butler's hens”