“Airing his butcher's elegant bubble”