“Delicately bespoking auntie's brackish ducks”