“Bathing the scullery maid's elegant furniture ...and warily pushing Nigel's evening chap”