“Glimpsing her pumpkin”