“Measuring her gardener's momentous staircase”