“Ringing her doctor's perfectly normal quiche”