“Deriding my enthusiastic bean ...until the king's bowels despair”