“Deglazing his hairdresser's disastrous tonsils”