“Marinading the constable's pencil ...while the fungus quivers”