“Icing Daniel's squid”