“Summoning the lukewarm butler's crab”