“Furtively croaking his pullover”