“Warily patronising mother's smelly cushions until his butcher's swollen forks creak”