“Curing her damp shoe ...yet muting the pirate's bedraggled weasels”